Zásady ochrany soukromí aplikace Česko po kouscích
Poslední aktualizace: 9. listopadu 2026
Tyto zásady popisují, jak aplikace pro Android Česko po kouscích (balíček com.usharik.ceskopokouscich, dále „Aplikace“) zachází s informacemi. Aplikaci vydává Aleksei Usharovskii (Alex Usharovski), fyzická osoba podnikající v České republice, IČO 17943744, se sídlem Netovice 47, 274 01 Slaný, který je správcem zde popsaných údajů. Napište mi na aleks.usharik@gmail.com.
Aplikace je neoficiální pomůcka k poznávání českých reálií a k přípravě na zkoušku z českých reálií pro udělení občanství. Není spojena s NPI ČR, Ministerstvem vnitra ČR, ÚJOP UK ani jiným státním orgánem a nic jim neposílá. Oficiální informace o zkoušce najdete na cestina-pro-cizince.cz/obcanstvi.
Stručně
- Žádný účet ani přihlášení. Váš pokrok, odpovědi, cvičné testy a nastavení zůstávají ve vašem zařízení.
- Aplikace zobrazuje reklamní bannery Google AdMob. V Evropském hospodářském prostoru, Spojeném království a Švýcarsku si nejprve vyžádá váš souhlas formulářem Google a svou volbu můžete později změnit.
- Firebase Analytics a Firebase Crashlytics od Googlu mi ukazují, jak se Aplikace používá a proč padá.
- Volitelný nákup, který odstraní reklamy, vyřizuje Google Play; vaše platební údaje nevidím.
- Osobní údaje neprodávám a žádný vlastní server neprovozuji.
1. Jaké údaje se shromažďují a proč
Tento oddíl uvádí všechny druhy údajů, které opouštějí vaše zařízení, rozdělené stejně jako v sekci Zabezpečení údajů na Google Play. Vše ostatní zůstává ve vašem zařízení (oddíl 2).
ID zařízení nebo jiná ID
- Co přesně: reklamní identifikátor zařízení (resetovatelný identifikátor, který Android poskytuje pro reklamy); identifikátor instance aplikace Firebase, náhodný identifikátor vytvořený při instalaci Aplikace; identifikátor instalace Crashlytics, náhodný identifikátor, podle kterého se seskupují hlášení o pádech. Žádný z nich neobsahuje vaše jméno, e-mailovou adresu ani telefonní číslo.
- Kdo je dostává: Google AdMob (reklamní identifikátor); Firebase Analytics (identifikátor instance aplikace a také reklamní identifikátor, protože Aplikace obsahuje reklamní SDK Googlu); Firebase Crashlytics (identifikátor instalace).
- Účel: reklama nebo marketing (AdMob zobrazuje a měří reklamy, personalizuje je jen s vaším souhlasem a omezuje, jak často je vidíte); prevence podvodů, zabezpečení a dodržování předpisů (AdMob odhaluje neplatná kliknutí a reklamní podvody); analytika (Analytics počítá uživatele a relace, Crashlytics ukazuje, kolika instalací se pád týká).
- Sdílení s třetími stranami: reklamní identifikátor se sdílí s Googlem a podle vaší volby ve formuláři souhlasu i s jeho reklamními partnery, kteří ho používají podle vlastních zásad. Identifikátory Firebase zpracovává Google jako můj poskytovatel služeb (zpracovatel) a nikomu dalšímu se nesdílejí.
- Lze odmítnout: v EHP, Spojeném království a Švýcarsku se reklamní SDK nespustí, dokud to formulář souhlasu nedovolí; kdekoli můžete reklamní identifikátor obnovit nebo smazat v nastavení Androidu a po odstranění reklam se žádné reklamy nevyžadují. Identifikátory Firebase se shromažďují při každém používání Aplikace; vypnout je nelze.
- Šifrování při přenosu: ano (HTTPS).
- Doba uchovávání: reklamní údaje Google uchovává podle svých zásad uchovávání údajů; analytická data po dobu nastavenou v projektu Firebase Aplikace; hlášení o pádech se začínají mazat 90 dní po shromáždění.
- Jak smazat: reklamní identifikátor obnovíte nebo smažete v nastavení Androidu; po vymazání dat Aplikace nebo přeinstalaci vzniknou nové identifikátory Firebase a dřívější údaje už nejsou spojeny s vaším zařízením; o smazání již shromážděných údajů mi napište.
Přibližná poloha
- Co přesně: přibližná poloha (země, region nebo město), kterou Google odvodí z vaší IP adresy. Aplikace nežádá o oprávnění k poloze a vaši přesnou polohu (GPS) nikdy nezíská. Firebase Analytics používá IP adresu jen k určení přibližné polohy a podle Googlu ji neukládá.
- Kdo je dostává: Google AdMob, Firebase Analytics.
- Účel: reklama nebo marketing (reklamy podle regionu, personalizované jen s vaším souhlasem); prevence podvodů, zabezpečení a dodržování předpisů (AdMob); analytika (v kterých zemích se Aplikace používá).
- Sdílení s třetími stranami: pro reklamy se sdílí s Googlem a podle vaší volby ve formuláři souhlasu s jeho reklamními partnery; pro analytiku ji jen zpracovává Google jako můj poskytovatel služeb.
- Lze odmítnout: reklamy se vyžadují až poté, co je formulář souhlasu povolí (EHP, Spojené království, Švýcarsko), a po odstranění reklam vůbec; Analytics dostává polohu při každém připojení Aplikace a vypnout to nelze.
- Šifrování při přenosu: ano (HTTPS).
- Doba uchovávání: reklamní údaje podle zásad uchovávání údajů Googlu; analytická data po dobu nastavenou v projektu Firebase Aplikace.
- Jak smazat: po vymazání dat Aplikace už analytická data nejsou spojena s vaším zařízením; o jejich smazání mi napište.
Aktivita v aplikaci: interakce s aplikací
- Co přesně: automatické události Firebase Analytics, například
first_open(první spuštění),session_start,user_engagement(čas strávený v Aplikaci) aapp_update; moje vlastní události:session_finisheds počtem zodpovězených otázek a kroky nákupu odstranění reklam (remove_ads_started,remove_ads_cancelled,remove_ads_pending,remove_ads_purchasedaremove_ads_faileds technickým kódem chyby). AdMob dostává vaši interakci s reklamami: které reklamy se zobrazily a zda jste na ně klepli. Události neobsahují otázky, odpovědi, výsledky ani datum zkoušky. - Kdo je dostává: Firebase Analytics (události Aplikace); Google AdMob (interakce s reklamami).
- Účel: analytika (které části Aplikace se používají, zda funguje nákup); reklama nebo marketing a prevence podvodů, zabezpečení a dodržování předpisů (AdMob počítá zobrazení a kliknutí a odhaluje neplatný provoz).
- Sdílení s třetími stranami: události Aplikace jen zpracovává Google jako můj poskytovatel služeb; interakce s reklamami se sdílejí s Googlem a podle vaší volby ve formuláři souhlasu s jeho reklamními partnery.
- Lze odmítnout: události Aplikace se shromažďují při každém jejím používání a vypnout je nelze; interakce s reklamami vznikají, jen když se reklamy zobrazují (v EHP, Spojeném království a Švýcarsku po udělení souhlasu, po odstranění reklam nikdy).
- Šifrování při přenosu: ano (HTTPS).
- Doba uchovávání: analytická data po dobu nastavenou v projektu Firebase Aplikace; reklamní údaje podle zásad uchovávání údajů Googlu.
- Jak smazat: po vymazání dat Aplikace už události nejsou spojeny s vaším zařízením; o jejich smazání mi napište.
Informace o aplikaci a výkon: protokoly selhání a diagnostika
- Co přesně: protokoly selhání (výpis zásobníku, čas pádu a stav zařízení v tu chvíli, například volná paměť a místo na disku); diagnostika: model zařízení, verze Androidu, verze Aplikace a jazyk. AdMob dostává údaje o zařízení a aplikaci potřebné k doručení reklamy.
- Kdo je dostává: Firebase Crashlytics (protokoly selhání); Firebase Analytics (údaje o zařízení a Aplikaci); Google AdMob (údaje o zařízení a aplikaci v žádostech o reklamu).
- Účel: analytika (hledání a opravy pádů, přehled o tom, která zařízení a verze Androidu podporovat); reklama nebo marketing a prevence podvodů, zabezpečení a dodržování předpisů (AdMob).
- Sdílení s třetími stranami: protokoly selhání a diagnostiku jen zpracovává Google jako můj poskytovatel služeb; údaje v žádostech o reklamu se sdílejí s Googlem a podle vaší volby ve formuláři souhlasu s jeho reklamními partnery.
- Lze odmítnout: hlášení o pádu se odešle při každém pádu Aplikace (při dalším spuštění) a vypnout to nelze; pro žádosti o reklamu platí výše popsaná pravidla souhlasu a odstranění reklam.
- Šifrování při přenosu: ano (HTTPS).
- Doba uchovávání: hlášení o pádech se začínají mazat 90 dní po shromáždění; analytická data po dobu nastavenou v projektu Firebase Aplikace; reklamní údaje podle zásad uchovávání údajů Googlu.
- Jak smazat: hlášení o pádech se mažou automaticky; o dřívější smazání mi napište.
Finanční údaje: historie nákupů
- Co přesně: zda jste koupili jednorázové odstranění reklam a zda je nákup aktivní, nebo čeká na platbu. Údaje o kartě, bankovním účtu ani fakturační adresa sem nepatří.
- Kdo je dostává: Google Play Billing. Kroky nákupu bez jakýchkoli platebních údajů se také posílají do Firebase Analytics jako výše uvedené události.
- Účel: funkce aplikace (vypnutí reklam a obnovení nákupu po přeinstalaci nebo na jiném zařízení se stejným účtem Google); analytika (zda nákup funguje).
- Sdílení s třetími stranami: ne. Nákup uzavíráte s Google Play podle podmínek Googlu; platbu vyřizuje Google a Aplikace se jen ptá, zda je nákup aktivní. Vaše platební údaje se ke mně nikdy nedostanou.
- Lze odmítnout: ano, nákup je volitelný.
- Šifrování při přenosu: ano (HTTPS).
- Doba uchovávání: Google uchovává nákup v historii objednávek vašeho účtu Google; Aplikace si o něm vede záznam ve vašem zařízení, dokud nevymažete její data.
- Jak smazat: historii objednávek spravujete ve svém účtu Google podle pravidel Googlu; záznam v zařízení se smaže s daty Aplikace a při dalším spuštění se obnoví z Google Play.
Údaje, které Aplikace neshromažďuje
- vaše jméno, e-mailová adresa a telefonní číslo;
- kontakty, zprávy a kalendář;
- přesná poloha;
- fotky, videa, zvukové nahrávky a soubory;
- zdravotní údaje;
- finanční a platební údaje;
- historie prohlížení webu;
- údaje o vašem učení: odpovědi, pokrok, cvičné testy a datum zkoušky zůstávají ve vašem zařízení.
Údaje jen ve vašem zařízení
Váš pokrok, odpovědi, cvičné testy, kartičky, nastavení a datum zkoušky jsou uloženy jen ve vašem zařízení (a ve vaší záloze Google, pokud máte zapnuté zálohování Androidu); viz oddíl 2.
Žádné údaje neprodávám. Vše, co Aplikace odesílá, putuje šifrovaným spojením (HTTPS).
2. Údaje uložené ve vašem zařízení
Všechny lekce, otázky, obrázky a mapy jsou součástí Aplikace. Ve svém soukromém úložišti v zařízení si Aplikace vede databázi vašeho učení: pokrok a plán opakování u každé otázky, vaše odpovědi s časem, výsledky cvičných testů, odemčené kartičky a stav každé lekce. Dále ukládá nastavení (jazyk vysvětlení, zda zobrazovat překlad, animace, datum zkoušky, pokud ho zadáte), zda jste prošli úvodem, kterou verzi podmínek jste přijali a kdy, zda jsou reklamy odstraněny a kdy se naposledy zobrazila celoobrazovková reklama. Widget na ploše bere fakta ze stejného vestavěného obsahu.
Aplikace tyto údaje neposílá mně ani nikomu jinému. Volba Settings → Reset all progress (Nastavení → Vymazat celý pokrok; rozhraní Aplikace je anglicky, rusky nebo ukrajinsky) smaže odpovědi, cvičné testy a kartičky; vymazání dat Aplikace nebo její odinstalování smaže vše. Pokud máte v nastavení zařízení zapnuté zálohování Androidu, mohou být údaje součástí vaší zálohy Google.
3. Reklamy (Google AdMob) a váš souhlas
Aplikace zobrazuje bannery Google AdMob na obrazovkách pro procházení, nikdy u otázky ani během cvičného testu. Celoobrazovkové reklamy nyní nezobrazuje. Když se reklama vyžádá nebo zobrazí, Google a jeho partneři mohou zpracovávat reklamní identifikátor zařízení, IP adresu a z ní odvozenou přibližnou polohu, údaje o zařízení a aplikaci a vaši interakci s reklamou podle reklamních zásad Googlu a Zásad ochrany soukromí Google.
V Evropském hospodářském prostoru, Spojeném království a Švýcarsku Aplikace používá Google User Messaging Platform, platformu pro správu souhlasu certifikovanou podle IAB Transparency and Consent Framework. Dokud to tento formulář nedovolí, reklamní SDK se nespustí a žádná reklama se nevyžádá. Formulář se zeptá, zda Google a jeho partneři smějí používat vaše údaje pro personalizované reklamy a další uvedené účely. Můžete souhlasit, odmítnout nebo vybrat účely jednotlivě; po odmítnutí můžete dál vidět nepersonalizované reklamy. Volbu změníte v Aplikaci v Settings → Privacy and ad choices (Nastavení → Soukromí a reklama). Vaše volba se ukládá v zařízení.
Kdekoli na světě můžete reklamní identifikátor obnovit nebo smazat, případně personalizované reklamy vypnout, v nastavení Androidu (Ochrana soukromí → Reklamy, na některých zařízeních Google → Reklamy). Po zakoupení odstranění reklam už Aplikace žádné reklamy nevyžaduje.
4. Firebase Analytics a Crashlytics
- Firebase Analytics dostává identifikátor instance aplikace, model zařízení, verzi systému a aplikace, přibližnou zemi odvozenou z IP adresy a události o používání Aplikace: automatické (první spuštění, relace, aktualizace) a několik mých vlastních — že bylo dokončeno procvičování a kolik mělo otázek, a kroky nákupu odstranění reklam (zahájen, zrušen, čeká na platbu, dokončen nebo neúspěšný s technickým kódem chyby). Události neobsahují otázky, na které jste odpovídali, vaše odpovědi ani datum zkoušky. Protože Aplikace obsahuje reklamní SDK Googlu, může analytika dostávat i váš reklamní identifikátor, pokud jste ho v nastavení Androidu nesmazali.
- Firebase Crashlytics dostává hlášení o pádech: výpis zásobníku, model zařízení, verzi systému, verzi aplikace a identifikátor instalace.
Analytika a hlášení o pádech nezávisí na formuláři souhlasu s reklamou a běží od prvního spuštění. Tyto údaje používám jen k pochopení, jak se Aplikace používá, ke zlepšování lekcí a k opravám chyb. Google je pro mě zpracovává podle podmínek zpracování dat Firebase. Údaje jsou spojeny s identifikátorem vaší instalace, ne s vaším jménem; po přeinstalaci nebo vymazání dat dostane Aplikace nový identifikátor.
5. Google Play
Aplikace se distribuuje přes Google Play. Jednorázový nákup, který odstraní reklamy, probíhá přes Google Play Billing: platbu vyřizuje Google a Aplikace se dozví jen to, zda je nákup aktivní. Google Play může shromažďovat údaje o instalacích, aktualizacích a výkonu aplikace podle Zásad ochrany soukromí Google.
6. Odkazy na jiné weby
Některá tlačítka otevřou stránku v prohlížeči: článek Wikipedie o osobnosti nebo tématu, zdroj a licenci obrázku na Wikimedia Commons nebo oficiální portál o zkoušce. Aplikace těmto webům neposílá nic kromě adresy, kterou otevíráte; co shromažďují, se řídí jejich vlastními zásadami ochrany soukromí.
7. Oprávnění
- Internet a stav sítě: pro reklamy, souhlas, analytiku, hlášení o pádech a nákup. Lekce i cvičný test fungují offline.
- Reklamní identifikátor a reklamní služby Androidu: přidává je SDK AdMob, viz oddíl 3.
- Platby Google Play: pro nákup odstranění reklam.
Aplikace nepřistupuje ke kontaktům, poloze, fotoaparátu, mikrofonu, fotografiím ani souborům a neposílá oznámení.
8. Právní základ, uchovávání a výmaz
Personalizované reklamy v oblastech uvedených v oddílu 3 jsou založeny na vašem souhlasu. Analytika, hlášení o pádech a nepersonalizované reklamy jsou založeny na mém oprávněném zájmu udržet bezplatnou aplikaci funkční, zlepšovat ji a platit její vývoj. Google uchovává analytická data podle nastavené doby uchovávání v projektu Firebase Aplikace a hlášení o pádech začíná mazat 90 dní po jejich shromáždění. Údaje v zařízení zůstávají, dokud nevymažete pokrok nebo data Aplikace nebo ji neodinstalujete. Pokud něco nemůžete vymazat sami, napište mi.
9. Děti
Aplikace je určena dospělým, kteří se připravují na zkoušku nebo poznávají Česko, a není určena dětem mladším 16 let. Vědomě neshromažďuji osobní údaje dětí. Pokud se domníváte, že dítě prostřednictvím Aplikace poskytlo osobní údaje, napište mi a pomohu je odstranit.
10. Vaše práva
Podle místa bydliště (například v EHP, Spojeném království, Švýcarsku nebo Kalifornii) můžete mít právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, vznesení námitky, přenositelnost a na odvolání souhlasu kdykoli. Napište mi a odpovím ve lhůtě stanovené zákonem. Můžete také podat stížnost u dozorového úřadu; v České republice je to Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
11. Změny
Tyto zásady mohu aktualizovat, když se změní Aplikace nebo zákon. Aktuální verze je vždy na této stránce; datum nahoře ukazuje poslední revizi.